Crâne plat, en forme de pomme et bombé comme chez les petits Epagneuls anglais. Dépression trop peu accentuée. Chanfrein busqué ou concave. Oeil petit, trop rond, proéminent, de couleur claire ou montrant du blanc quand on le regarde de face. Truffe qui n'est pas noire. Le prognathisme supérieur et surtout inférieur est à éviter. Membres antérieurs arqués. Poignet noueux. Membres postérieurs qui, vus de derrière, s'écarteraient de la verticale aux rotules, aux jarrets et aux pieds. Arrière-train faible. Pieds panards ou cagneux. Ongles ne touchant pas le sol. L'ergot, simple ou double, aux pattes de derrière est indésirable et constitue un défaut de beauté. Son ablation est donc conseillée. Queue enroulée, reposant sur le dos, retombant sur les côtés (il s'agit de l'os et non des franges qui, par leur longueur, retombent en mèches). Fourrure pauvre, molle ou soufflée. Poil planté droit ou droit lui-même ou laineux, indiquant le croisement avec le loulou.
Disqualification
Truffe rose ou tachetée de rose. Prognathisme supérieur ou inférieur excessif au point que les incisives ne se touchent plus. Langue paralysée ou constamment visible.
N.B. : Les mâles doivent avoir deux testicules d'apparence normale complètement descendus dans le scrotum.
DATE DE PUBLICATION DU STANDARD D'ORIGINE EN VIGUEUR : 17.09.1990.
CLASSIFICATION F.C.I. : Groupe 9 Chiens d'agrément et de compagnie.
Section 9 Epagneuls nains continentaux.
Sans épreuve de travail.