Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité.
• Tête en forme de poire, trop mince.
• Crâne carré, étroit ou court.
• Stop à angle trop droit.
• Truffe noire, pointue, serrée ; nez double.
• Museau trop court, trop busqué.
• Lèvres trop épaisses, trop relevées.
• Yeux trop clairs, trop enfoncés, à fleur de tête, bridés ; regard méchant.
• Oreilles étroites, courtes, insérées trop haut, trop frisées ou manquant de soies.
• Cou trop long, trop grêle ou trop court.
• Dos trop long ou ensellé.
• Rein trop long, trop étroit, trop faible.
• Croupe trop oblique.
• Poitrine trop étroite, pas assez descendue.
• Flancs ronds, trop relevés, trop bas.
• Queue en sabre, trop longue ou trop frisée, attachée trop haut ou trop bas.
• Antérieurs sans franges, fins ; coudes serrés ou écartés.
• Omoplates courtes, trop droites ou trop obliques, trop renversées en arrière.
• Bras trop grêle.
• Carpe bouleté.
• Hanches trop basses, trop hautes, trop étroites.
• Cuisse étroite, sans franges.
• Jarret coudé et serré.
• Pieds étroits, écrasés, doigts trop écartés.
• Peau trop épaisse.
• Poil fin, soyeux, frisé ou trop court.
• Couleur trop marron, présence de taches blanches, taché de noir.
N.B. : Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
DATE DE PUBLICATION DU STANDARD D'ORIGINE EN VIGUEUR : 30.10.1964.
CLASSIFICATION F.C.I. : Groupe 7 Chiens d'arrêt.
Section 1.2 Chiens d'arrêt continentaux, type Epagneul.
Avec épreuve de travail.