Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité.
• Crâne plat sur les côtés, front parallèle au chanfrein ; manque de huppe, huppe allant jusqu'aux arcades sourcilières ou huppe formée de poils retombants.
• Angle formé par le stop trop droit.
• Truffe noire, pâle, ronde, ladrée.
• Chanfrein court ou trop busqué.
• Lèvres épaisses, avec babines.
• Yeux trop clairs, à fleur de tête ou trop enfoncés, regard hagard ou méchant.
• Oreilles épaisses, papillotées, trop courtes, attachées trop haut, portées en avant ou en arrière.
• Cou trop lourd, plat dans son dessus, trop empâté à sa jonction avec la tête.
• Dos long, étroit ou creux.
• Rein long, étroit ou plat.
• Croupe avalée, trop droite.
• Poitrine pas assez descendue, trop ronde, creuse, côtes plates ou trop rapprochées.
• Flancs charnus, trop descendus.
• Queue attachée trop haut ou trop bas, trop recourbée, portée en sabre, avec panache.
• Epaules courtes, droites, écartées au sommet.
• Bras maigres.
• Hanches basses.
• Cuisse plate.
• Jarrets déviés, droits, trop écartés ou trop rapprochés.
• Métatarses longs, obliques d'arrière en avant ou déviant à droite ou à gauche, sans franges.
• Pieds étroits, pas trop larges, trop poilus ; coussinets charnus.
• Poil trop plat, trop frisé, trop dur ou trop fin ; huppe non frisée ou tombant comme chez le caniche.
• Couleur noire, noire et blanche, avec taches feu.
N.B. : Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
DATE DE PUBLICATION DU STANDARD D'ORIGINE EN VIGUEUR : 06.05.1964.
CLASSIFICATION F.C.I. : Groupe 7 Chiens d'arrêt.
Section 1.2 Chiens d'arrêt continentaux, type Epagneul.
Avec épreuve de travail.